第553章雞湯
關燈
小
中
大
第553章雞湯
當天晚上,勞拉就親自給喬安眠熬了一鍋雞湯——咳咳,其實勞拉不是很會這個東西,是特意請了華國的廚師教自己做的。
畢竟現在喬安眠是他們的恩人,請人做哪裏有自己親手來的更有誠意。
對此,喬安眠表示——大可不必!
如果她有罪請讓法律來制裁她,而不是讓她喝勞拉的甜雞湯。
是的,勞拉的雞湯裏加的不是鹽,而是糖!
那滋味……真是說不出來的怪異。
但是人家一片好意,她還真不好意思拒絕。
就是委屈了自己的舌頭了。
一旁青年翻譯還挺幸災樂禍的,被喬安眠看到了,於是她面帶微笑的給青年翻譯勺了一碗湯:“來,你也喝。”
青年翻譯的笑容逐漸僵硬:“啊哈哈,這是夫人給喬先生您特意準備的雞湯,我、我怎麽能喝呢!”
艾瑪,早知道剛剛就不笑的那麽燦爛了!
果真是樂極生悲啊!
“那怎麽不能喝呀,這麽大一鍋雞湯我一個人也喝不完,夫人這麽好的手藝,怎麽能浪費呢?”
喬安眠笑瞇瞇的,“難道你不願意嘗一嘗夫人的手藝嗎?”
青年翻譯:這理由,無法反駁。
“額,你們在說什麽呢?(英)”正在埋頭吃飯的肯撒有些好奇的看著喬安眠和青年翻譯。
對於這個問話,喬安眠直接置身事外,仿佛沒聽到;
反正她英文不好,她就假裝這句問話聽不懂。
“哈哈,沒什麽,喬先生誇讚勞拉夫人的雞湯味道好。(英)”青年翻譯幹笑了一聲說道。
總不能說他倆是在推脫喝湯吧?
“喬喜歡就好,說實話我不是很能理解你們的雞湯,你們華國人喜歡喝味道這麽怪異的湯嗎?(英)”肯撒發出了靈魂拷問,他是真的很不理解。
那湯的味道泛著甜味,但是又有著雞的味道,混合在一起的味道,實在是讓他覺得有些無法形容。
青年翻譯嘴角一抽:“說實話,這種雞湯我們一般煮的是鹹味兒。(英)”
“啊?可是姐姐做的是甜的。”肯撒一時間也是有些傻眼,“姐姐,你是不是做錯了?(英)”
肯撒也是挺耿直,直接就扭頭問道。
“什麽,雞湯做錯了嗎?”勞拉楞了一下,“我是按照廚師教的做的,步驟完全沒有問題啊。(英)”
肯撒說道:“可是他說華國的雞湯是鹹的,姐姐,你的雞湯是甜的。(英)”
“什麽?是甜的!?”勞拉一時間顯得有些震驚,“不會吧,我明明放的是鹽巴……啊,難道我放錯了?哦,太糟糕了,一定是我煲湯的時候太緊張了!(英)”
青年翻譯暗戳戳的把這段話翻譯給喬安眠聽了。
喬安眠:“……”
感情是放錯了啊。
她還以為勞拉覺得雞湯就是甜的呢,生怕打擊到人家美女煲湯的自信心。
“可是,我看喬先生喝的很香啊。”勞拉有些不解的看向了喬安眠,“喬先生喜歡喝甜的?(英)”
這都喝完一碗了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
當天晚上,勞拉就親自給喬安眠熬了一鍋雞湯——咳咳,其實勞拉不是很會這個東西,是特意請了華國的廚師教自己做的。
畢竟現在喬安眠是他們的恩人,請人做哪裏有自己親手來的更有誠意。
對此,喬安眠表示——大可不必!
如果她有罪請讓法律來制裁她,而不是讓她喝勞拉的甜雞湯。
是的,勞拉的雞湯裏加的不是鹽,而是糖!
那滋味……真是說不出來的怪異。
但是人家一片好意,她還真不好意思拒絕。
就是委屈了自己的舌頭了。
一旁青年翻譯還挺幸災樂禍的,被喬安眠看到了,於是她面帶微笑的給青年翻譯勺了一碗湯:“來,你也喝。”
青年翻譯的笑容逐漸僵硬:“啊哈哈,這是夫人給喬先生您特意準備的雞湯,我、我怎麽能喝呢!”
艾瑪,早知道剛剛就不笑的那麽燦爛了!
果真是樂極生悲啊!
“那怎麽不能喝呀,這麽大一鍋雞湯我一個人也喝不完,夫人這麽好的手藝,怎麽能浪費呢?”
喬安眠笑瞇瞇的,“難道你不願意嘗一嘗夫人的手藝嗎?”
青年翻譯:這理由,無法反駁。
“額,你們在說什麽呢?(英)”正在埋頭吃飯的肯撒有些好奇的看著喬安眠和青年翻譯。
對於這個問話,喬安眠直接置身事外,仿佛沒聽到;
反正她英文不好,她就假裝這句問話聽不懂。
“哈哈,沒什麽,喬先生誇讚勞拉夫人的雞湯味道好。(英)”青年翻譯幹笑了一聲說道。
總不能說他倆是在推脫喝湯吧?
“喬喜歡就好,說實話我不是很能理解你們的雞湯,你們華國人喜歡喝味道這麽怪異的湯嗎?(英)”肯撒發出了靈魂拷問,他是真的很不理解。
那湯的味道泛著甜味,但是又有著雞的味道,混合在一起的味道,實在是讓他覺得有些無法形容。
青年翻譯嘴角一抽:“說實話,這種雞湯我們一般煮的是鹹味兒。(英)”
“啊?可是姐姐做的是甜的。”肯撒一時間也是有些傻眼,“姐姐,你是不是做錯了?(英)”
肯撒也是挺耿直,直接就扭頭問道。
“什麽,雞湯做錯了嗎?”勞拉楞了一下,“我是按照廚師教的做的,步驟完全沒有問題啊。(英)”
肯撒說道:“可是他說華國的雞湯是鹹的,姐姐,你的雞湯是甜的。(英)”
“什麽?是甜的!?”勞拉一時間顯得有些震驚,“不會吧,我明明放的是鹽巴……啊,難道我放錯了?哦,太糟糕了,一定是我煲湯的時候太緊張了!(英)”
青年翻譯暗戳戳的把這段話翻譯給喬安眠聽了。
喬安眠:“……”
感情是放錯了啊。
她還以為勞拉覺得雞湯就是甜的呢,生怕打擊到人家美女煲湯的自信心。
“可是,我看喬先生喝的很香啊。”勞拉有些不解的看向了喬安眠,“喬先生喜歡喝甜的?(英)”
這都喝完一碗了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)